Cozy and stylish, this hoodie blends book love, sisterhood, and H-Town pride.